Abstract
Introduction: In times of pandemic, with a significant prevalence of chronic non-communicable diseases in Mexico is associated the risk of contracting viral diseases such as SARS-CoV-2, a risk that can be transferred to primary caregivers and increase the demand for daily life care to sick person. Objective: to describe the level of primary caregiver overload of patients with chronic kidney disease who receive renal replacement therapy in a second-level pandemic hospital center. Methodology: Descriptive, cross-sectional study with n = 84, simple random sampling. Results: The age was 54 ± 10 years and the female gender predominated. The majority of people who care for a CKD patient suffer from a chronic disease. A small percentage (23.8%) consider that the overload they have due to functions they perform is intense. Conclusions: Most of the primary caregivers of patients with chronic kidney disease (CKD) who receive renal replacement therapy in a second-level hospital in times of pandemic are perceived without overload. It is necessary to study this phenomenon in greater depth, as well as its impact on the health of the caregiver, since most suffer from a chronic disease and are doubly vulnerable to the spread of the SARS-CoV-2 virus.
References
Hidalgo-Blanco M, Andreu-Periz D, Moreno-Arroyo M. COVID-19 en el enfermo renal: Revisión breve. Enferm Nefrol. [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];23(2):122-131. Disponible en: https://dx.doi.org/10.37551/s2254-28842020013
Avendaño L, Palmera J, Riascos W. Enfermedad renal crónica y COVID-19: la importancia de la hidratación. Rev Colomb Nefrol [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];7(Supl.2). Disponible en: https://doi.org/10.22265/acnef.7.Supl.2.409
Pallarés V, Górriz-Zambrano C, Morillas C, Llisterri J, Gorriz J. COVID-19 y enfermedad cardiovascular y renal: ¿Dónde estamos? ¿Hacia dónde vamos?. Semergen [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];46(S1):85-94. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.semerg.2020.05.005
Gómez-Beltrán P, Domínguez E, Medero F, Pérez M. Recomendaciones para el manejo del paciente con enfermedad renal crónica ante el SARS-Cov-2. Enferm Clin [Internet]. 2021 [Consultado ene 2021]; 31: S55-S61. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2020.05.017
Albalate M, Arribas P, Torres E, Cintra M, Alcázar R, Puerta M, Ortega M, et al. High prevalence of asymptomatic COVID-19 on hemodialysis: learning day by day the first month of the COVID-19 pandemic. Nefrología [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];40(3):279-286. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.nefroe.2020.06.013
Malheiro P, Arruda D. Percepciones de las personas con insuficiencia renal crónica sobre la calidad de vida. Enferm glob [Internet]. 2012 [Consultado ene 2021];11(28):257-275. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412012000400014&lng=es
Laguado-Jaimes E. Perfil del cuidador del paciente con Enfermedad Renal Crónica: una revisión de la literatura. Enferm Nefrol [Internet]. 2019 [Consultado ene 2021];22(4):352-359. Disponible en: https://dx.doi.org/10.4321/s2254-28842019000400002
Breinbauer H, Vásquez H, Mayanz S, Guerraa C, Millán T. Validación en Chile de la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit en sus versiones original y abreviada. Rev. Méd Chile [Internet]. 2009[Consultado ene 2021];137: 657-66. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872009000500009
Grove S, Burns N, Gray J. The practice of nursing research. 7 ed. Vol. 1. St. Louis Missouri: Elsevier; 2013: 393-394.
Secretaría de Salud. Reglamento de la Ley General de Salud en materia de investigación. Formato online [consultado 2021/01/20]. Disponible en: http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/compi/rlgsmis.html
Thakar C. COVID-19 and Kidney Disease. Adv Chronic Kidney Dis [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];27(5): 361. Disponible en: https://doi.org/10.1053/j.ackd.2020.10.002
Rambay F, Campuzano S, Quezada E, Zapata J. Manejo de las Personas con Enfermedad Renal Crónica (ERC) en la Pandemia de Covid 19. RECIAMUC [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];4(3):127-138. Disponible en: https://doi.org/10.26820/reciamuc/4.
Henry B, Lippi G. Chronic kidney disease is associated with severe coronavirus disease 2019 (COVID-19) infection. Int Urol Nephrol [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];52(6):1193-1194. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s11255-020-02451-9
Muñoz R. COVID-19 y Nefrología. Gac Med Bilbao [internet] 2020 [consultado dic 2020]; 117 (2): 126-127. Disponible en: http://gacetamedicabilbao.eus/index.php/gacetamedicabilbao/article/viewFile/771/781
Ruiz N, González S, Fretes P, Barrios I, Torales J. Sobrecarga del cuidador del paciente renal crónico: Un estudio piloto del Hospital de Clínicas de la Universidad Nacional de Asunción. Rev virtual Soc Parag Med Int [Internet]. 2019 [Consultado ene 2021];6(2):21-29. Disponible en: https://doi.org/10.36109/rmg.v157i1.82
López E, Ávila S, Reyes A, Miranda I. Calidad de vida relacionada a la salud del cuidador primario del paciente con enfermedad renal crónica. Rev méd Col Méd Cir Guatem [Internet]. 2018 [Consultado ene 2021]; 157 (1): 15-7. Disponible en: https://revistamedicagt.org/index.php/RevMedGuatemala/article/view/82
Rivero-García R, Segura-García E, Juárez-Corpus N. Sobrecarga del cuidador primario de pacientes en programa de hemodiálisis generada por el reingreso hospitalario. Diálisis Traspl [Internet]. 2015 [Consultado ene 2021]; 36 (2):72-7. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.dialis.2015.02.001
Quiñones E, Espíritu U, López V. Sobrecarga y percepción de la calidad de vida relacionada con el cuidador primario del paciente hemodializado. Rev Cuba Med Gen Integr [Internet]. 2016 [Consultado dic 2020]; 32 (4):1-9. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v32n4/mgi06416.pdf
Johnson M, Saletti-Cuesta L, Tumas N. Emociones, preocupaciones y reflexiones frente a la pandemia del COVID-19 en Argentina. Cienc Saúde Colectiva [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];25(1):2447-2456. Disponible en: https://doi.org/10.1590/1413-81232020256.1.10472020
Velázquez Y, Espín A. Repercusión psicosocial y carga en el cuidador informal de personas con insuficiencia renal crónica terminal. Revista Cubana de Salud Pública [Internet]. 2014 [Consultado ene 2021];40(1): Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=21430496002
Velasco J, Grijalva M, Pedraza A. Repercusiones del cuidar en las necesidades básicas del cuidador primario de pacientes crónicos y terminales. Medicina Paliativa [Internet]. 2015 [Consultado ene 2021];22(4):146-151. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.medipa.2015.01.001
Arroyo E, Arana A, Garrido R, Crespo R. Análisis de la sobrecarga del cuidador del paciente en diálisis. Enferm Nefrol [Internet]. 2018 [Consultado enero 2021];21(3):213-24. Disponible en: https://doi.org/10.4321/S2254-28842018000300002
Romero E, Rodríguez J, Pereira B. Sobrecarga y calidad de vida percibida en cuidadores familiares de pacientes renales. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2015 [Consultado enero 2021];31(4):0-0. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192015000400001&lng=es.
Teixidó-Planas J, Tarrats L, Arias N, Cosculluela A. Sobrecarga de los cuidadores de pacientes de diálisis peritoneal. Validación de cuestionario y baremos. Nefrología [Internet]. 2018 [Consultado ene 2021];8(5): 535-544. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.nefro.2018.02.006
Arias M, Carreño S, Chaparro L. Validity and reliability of the scale, role taking in caregivers of people with chronic disease, ROL. International Archives of Medicine [Internet]. 2018 [Consultado ene 2021];11(34):1-10. Disponible en: https://doi.org/10.3823/2575
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2021