Resumo
Introdução: Em tempos de pandemia, com uma prevalência significativa de doenças crônicas não transmissíveis no México está associado o risco de contrair doenças virais, como SARS-CoV-2, um risco que pode ser transferido para os cuidadores primários e aumentar a demanda por cuidados de vida diária para a pessoa doente. Objetivo: Descreva o nível de sobrecarga do cuidador principal de pacientes com doença renal crônica que recebem terapia de substituição renal em um centro hospitalar pandêmico de segundo nível. Metodologia: Estudo descritivo, transversal com n = 84, amostragem aleatória simples. Resultados: A idade predominante foi de 54 ± 10 anos composta principalmente por mulheres. A maioria das pessoas que cuidam de um paciente com DRC sofre de uma doença crônica. Um pequeno percentual (23,8%) considera que a sobrecarga que possuem pelas funções que desempenham é intensa. Conclusões: A maioria dos cuidadores primários de pacientes com doença renal crônica (DRC) que recebem terapia renal substitutiva em um hospital de segundo nível em tempos de pandemia são percebidos sem problemas. É necessário estudar esse fenômeno com maior profundidade, bem como seu impacto na saúde do cuidador, uma vez que a maioria sofre de doença crônica e é duplamente vulnerável à propagação do vírus SARS-CoV-2.
Referências
Hidalgo-Blanco M, Andreu-Periz D, Moreno-Arroyo M. COVID-19 en el enfermo renal: Revisión breve. Enferm Nefrol. [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];23(2):122-131. Disponible en: https://dx.doi.org/10.37551/s2254-28842020013
Avendaño L, Palmera J, Riascos W. Enfermedad renal crónica y COVID-19: la importancia de la hidratación. Rev Colomb Nefrol [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];7(Supl.2). Disponible en: https://doi.org/10.22265/acnef.7.Supl.2.409
Pallarés V, Górriz-Zambrano C, Morillas C, Llisterri J, Gorriz J. COVID-19 y enfermedad cardiovascular y renal: ¿Dónde estamos? ¿Hacia dónde vamos?. Semergen [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];46(S1):85-94. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.semerg.2020.05.005
Gómez-Beltrán P, Domínguez E, Medero F, Pérez M. Recomendaciones para el manejo del paciente con enfermedad renal crónica ante el SARS-Cov-2. Enferm Clin [Internet]. 2021 [Consultado ene 2021]; 31: S55-S61. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2020.05.017
Albalate M, Arribas P, Torres E, Cintra M, Alcázar R, Puerta M, Ortega M, et al. High prevalence of asymptomatic COVID-19 on hemodialysis: learning day by day the first month of the COVID-19 pandemic. Nefrología [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];40(3):279-286. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.nefroe.2020.06.013
Malheiro P, Arruda D. Percepciones de las personas con insuficiencia renal crónica sobre la calidad de vida. Enferm glob [Internet]. 2012 [Consultado ene 2021];11(28):257-275. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412012000400014&lng=es
Laguado-Jaimes E. Perfil del cuidador del paciente con Enfermedad Renal Crónica: una revisión de la literatura. Enferm Nefrol [Internet]. 2019 [Consultado ene 2021];22(4):352-359. Disponible en: https://dx.doi.org/10.4321/s2254-28842019000400002
Breinbauer H, Vásquez H, Mayanz S, Guerraa C, Millán T. Validación en Chile de la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit en sus versiones original y abreviada. Rev. Méd Chile [Internet]. 2009[Consultado ene 2021];137: 657-66. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872009000500009
Grove S, Burns N, Gray J. The practice of nursing research. 7 ed. Vol. 1. St. Louis Missouri: Elsevier; 2013: 393-394.
Secretaría de Salud. Reglamento de la Ley General de Salud en materia de investigación. Formato online [consultado 2021/01/20]. Disponible en: http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/compi/rlgsmis.html
Thakar C. COVID-19 and Kidney Disease. Adv Chronic Kidney Dis [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];27(5): 361. Disponible en: https://doi.org/10.1053/j.ackd.2020.10.002
Rambay F, Campuzano S, Quezada E, Zapata J. Manejo de las Personas con Enfermedad Renal Crónica (ERC) en la Pandemia de Covid 19. RECIAMUC [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];4(3):127-138. Disponible en: https://doi.org/10.26820/reciamuc/4.
Henry B, Lippi G. Chronic kidney disease is associated with severe coronavirus disease 2019 (COVID-19) infection. Int Urol Nephrol [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];52(6):1193-1194. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s11255-020-02451-9
Muñoz R. COVID-19 y Nefrología. Gac Med Bilbao [internet] 2020 [consultado dic 2020]; 117 (2): 126-127. Disponible en: http://gacetamedicabilbao.eus/index.php/gacetamedicabilbao/article/viewFile/771/781
Ruiz N, González S, Fretes P, Barrios I, Torales J. Sobrecarga del cuidador del paciente renal crónico: Un estudio piloto del Hospital de Clínicas de la Universidad Nacional de Asunción. Rev virtual Soc Parag Med Int [Internet]. 2019 [Consultado ene 2021];6(2):21-29. Disponible en: https://doi.org/10.36109/rmg.v157i1.82
López E, Ávila S, Reyes A, Miranda I. Calidad de vida relacionada a la salud del cuidador primario del paciente con enfermedad renal crónica. Rev méd Col Méd Cir Guatem [Internet]. 2018 [Consultado ene 2021]; 157 (1): 15-7. Disponible en: https://revistamedicagt.org/index.php/RevMedGuatemala/article/view/82
Rivero-García R, Segura-García E, Juárez-Corpus N. Sobrecarga del cuidador primario de pacientes en programa de hemodiálisis generada por el reingreso hospitalario. Diálisis Traspl [Internet]. 2015 [Consultado ene 2021]; 36 (2):72-7. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.dialis.2015.02.001
Quiñones E, Espíritu U, López V. Sobrecarga y percepción de la calidad de vida relacionada con el cuidador primario del paciente hemodializado. Rev Cuba Med Gen Integr [Internet]. 2016 [Consultado dic 2020]; 32 (4):1-9. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v32n4/mgi06416.pdf
Johnson M, Saletti-Cuesta L, Tumas N. Emociones, preocupaciones y reflexiones frente a la pandemia del COVID-19 en Argentina. Cienc Saúde Colectiva [Internet]. 2020 [Consultado ene 2021];25(1):2447-2456. Disponible en: https://doi.org/10.1590/1413-81232020256.1.10472020
Velázquez Y, Espín A. Repercusión psicosocial y carga en el cuidador informal de personas con insuficiencia renal crónica terminal. Revista Cubana de Salud Pública [Internet]. 2014 [Consultado ene 2021];40(1): Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=21430496002
Velasco J, Grijalva M, Pedraza A. Repercusiones del cuidar en las necesidades básicas del cuidador primario de pacientes crónicos y terminales. Medicina Paliativa [Internet]. 2015 [Consultado ene 2021];22(4):146-151. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.medipa.2015.01.001
Arroyo E, Arana A, Garrido R, Crespo R. Análisis de la sobrecarga del cuidador del paciente en diálisis. Enferm Nefrol [Internet]. 2018 [Consultado enero 2021];21(3):213-24. Disponible en: https://doi.org/10.4321/S2254-28842018000300002
Romero E, Rodríguez J, Pereira B. Sobrecarga y calidad de vida percibida en cuidadores familiares de pacientes renales. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2015 [Consultado enero 2021];31(4):0-0. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192015000400001&lng=es.
Teixidó-Planas J, Tarrats L, Arias N, Cosculluela A. Sobrecarga de los cuidadores de pacientes de diálisis peritoneal. Validación de cuestionario y baremos. Nefrología [Internet]. 2018 [Consultado ene 2021];8(5): 535-544. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.nefro.2018.02.006
Arias M, Carreño S, Chaparro L. Validity and reliability of the scale, role taking in caregivers of people with chronic disease, ROL. International Archives of Medicine [Internet]. 2018 [Consultado ene 2021];11(34):1-10. Disponible en: https://doi.org/10.3823/2575
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2021